Jamaica Now

Jamaica Now

Jamaica Homes Glossary

A suh wi stay

Jamaica Now's avatar
Jamaica Now
Dec 17, 2020
∙ Paid

“A suh wi stay” is a Jamaican Patois expression that translates to “That’s how we are” in English. It reflects a sense of acceptance or resignation to the way things are, emphasizing that the behavior or characteristic in question is typical or inherent to a group or individual. The phrase is often used to explain actions or situations that are seen as normal or expected, especially when it’s related to cultural traits or behaviors. In the context of real estate, it could be used to describe the laid-back, no-nonsense approach that some Jamaican agents or clients might have towards property transactions, where things might not always follow strict protocols but still get done in a manner true to local practices. For instance, if a client is frustrated with the informal pace of a transaction or the approach of an agent, they might be reassured with “A suh wi stay,” implying that this is just the way business is done in Jamaica, where sometimes flexibility and a relaxed attitude prevail…

User's avatar

Continue reading this post for free, courtesy of Jamaica Now.

Or purchase a paid subscription.
© 2026 Jamaica Homes · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture