Jamaica Now

Jamaica Now

Jamaica Homes Glossary

Mi tell you say

Jamaica Now's avatar
Jamaica Now
Dec 23, 2021
∙ Paid

Mi tell you say in Jamaican Patois translates to “I told you that” or “I’m telling you” in English and is often used to emphasize a point or express certainty. In real estate conversations, it can serve as a tool for highlighting key insights or validating previous statements. For instance, an agent might say, “Mi tell you say dis house wi sell fast, di location hot!” to affirm their earlier prediction about a property’s desirability. A client, impressed by the outcome of a negotiation, might remark, “Mi tell you say mi woulda get di best deal!” It’s a phrase that reinforces credibility and trust, often used to remind others of advice or foresight given in discussions, whether about market trends, property value, or investment opportunities. It adds a layer of conviction to any statement, making it particularly useful in negotiations or affirming expertise in the real estate field.

User's avatar

Continue reading this post for free, courtesy of Jamaica Now.

Or purchase a paid subscription.
© 2026 Jamaica Homes · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture