While “motivated seller” is a common phrase in real estate to describe someone eager to sell (often willing to negotiate), there isn’t a widely used equivalent term for someone renting out their place—but we can coin or adopt some terms that work just as effectively for Jamaican and international contexts.
Here are a few natural-sounding options:
